B cell lineages that are the current focus of vaccine development efforts against HIV-1, influenza or coronaviruses, often contain rare features, such as long heavy chain complementarity determining regions (CDRH3) loops. These unusual characteristics may limit the number of available B cells in the natural immunoglobulin repertoire that can respond to pathogen vaccinations. To measure the ability of a given immunogen to engage naturally occurring B cell receptors of interest, here we describe a mixed experimental and bioinformatic approach for determining the frequency and sequence of CDRH3 loops in the immune repertoire that can be recognized by a vaccine candidate. By combining deep mutational scanning and B cell receptor database analysis, CDRH3 loops were found that can be engaged by two HIV-1 germline-targeting immunogens, thus illustrating how the methods described here can be used to evaluate candidate immunogens based on their ability to engage diverse B cell lineage precursors.