The transportation of Te-and I-nuclides (produced by a Cf-252 source) out of the spontaneous fission products with N 2 , Ar, N 2 /C1 2 , N 2 /CC1 4 , N 2 /0 2 and N 2 /Cl 2 /0 2 in the gas phase has been investigated. The separation yields are given as a function of the gas composition, the temperature of the transfer tube, the temperature of the cooling trap and the streaming velocity. The chemical composition of some of the transported species are discussed.
ZusammenfassungDie Abtrennung von Te-und J-Nukliden (hergestellt mit Hilfe einer Cf-252 Quelle) aus dem Spontanspaltproduktgemisch mit N 2 , Ar, N 2 /Cl 2 , N 2 /CC1 4 , Na/02 und N 2 /Cl 2 /0 2 in der Gasphase wurde untersucht. Die Abtrennausbeuten werden als Funktion der Gaszusammensetzung, der Temperatur des Transportrohrs, der Temperatur der Kühlfalle und der Strömungsgeschwindigkeit angegeben. Die chemische Zusammensetzung einiger transportierter Spezies wird diskutiert.
RésuméL' on a étudié la séparation des isotopes du tellurium et de l'iode (préparés par fission avec une source de 252 Cf, contenus dans un mélange de produits de fission) par transportation dans un courant de gaz : N 2 , Ar, N 2 + Cl 2 , N 2 -f-CC1 4 , N 2 + 0 2 et N 2 + Cl 2 + 0 2 . Les rendements de la séparation ont été obtenus en fonction de la composition du gaz, de la température du tube de transfert, de la température du réfrigérant et de la vitesse d'écoulement. La composition de quelques fractions transportées est discutée.