Application-centered image management provides access to image data including all relevant RT-specific elements. This approach, however, is not migration-safe, requires significant administrative work to ensure a redundancy level that protects against data loss and does not provide datasets that are linked to respective therapeutic interventions. Therefore, centralized image management and archiving that links images to patients and individual steps in the treatment pathway within a standardized DICOM(-RT) environment is preferable despite occasional problems with visualization of specific data elements.