Quiste broncogénico cervical: Reporte de un caso

Abstract

RESUMENLos quistes broncogénicos son malformaciones congénitas del árbol traqueobronquial que se ubican preferentemente en pulmones y mediastino, siendo excepcional su aparición en el cuello. Esta situación conlleva que ante una masa cervical de esta naturaleza se postulen diferentes diagnósticos clínicos de lesiones cervicales que son más corrientes, tales como quiste tiroideo, tirogloso, branquial y tímico, entre otros. La imagenología informa sobre el carácter quístico de la lesión pero no proporciona hallazgos específicos. Durante la intervención quirúrgica tampoco es posible establecer el diagnóstico, puesto que la masa simula los quistes cervicales congénitos más frecuentes. El diagnóstico definitivo se establece mediante la biopsia al constatar en la pared del quiste epitelio respiratorio. Comunicamos el caso de una mujer que presentó un quiste broncogénico de ubicación cervical y discutimos algunos aspectos de esta interesante condición.PALABRAS CLAVE: Quiste broncogénico, quiste congénito, cuello. SUMMARYBronchogenic cysts are congenital malformations of the tracheobronchial tree that are mainly located in the lungs and mediastinum. Occasionally, they can appear in the neck, generating a cervical mass. Pathology gives the definitive diagnosis. We report a 19 years old female that consulted for an asymptomatic central cervical mass. On examination, a 4 cm diameter painless suprasternal nodule was palpated. Cervical ultrasound and CAT scan showed a cystic lesion. The cyst was completely excised surgically and the pathological report disclosed a bronchogenic cyst.

Quiste broncogénico gástrico

“…La mayoría de estas lesiones se diagnostican en la edad pediátrica. En los adultos, el quiste broncogénico es poco frecuente, y se localiza más frecuentemente en el pulmón 4 o el mediastino 5 ; también, se ha descrito su localización cervical 6 . Su hallazgo en la región intraperitoneal y afectando la pared gástrica, es excepcional.…”

Quiste Broncogénico de Localización Poco Habitual: Reporte de 2 Casos y Revisión de la Literatura

“…La ubicación más habitual es la intratoráxica, dentro de ella, la intrapulmonar es la más frecuente, seguida de la mediastínica. También se han descrito en otras ubicaciones, destacando en o bajo el diafragma, pericardio, cuello, retrofarínge, dermis del hombro y región escapular (Kanemitsu et al, 1999;Pul & Pul, 1994;Jona et al, 1995;Jacob et al, 2007;Pérez et al, 2008).…”