¿Quién habla en un poema? Locutores y alocutarios. El caso de un poema de César Vallejo

Abstract

Para comenzar, resulta pertinente distinguir la enunciación del enunciado, pues dicha diferencia es esencial para situar mi perspectiva teórica. Luego haré un cuestionamiento del yo poético como categoría de análisis para, finalmente, formular mi propuesta de cómo examinar los interlocutores en un poema y ejemplificarla con el estudio de «Masa» de César Vallejo. Sin duda, la enunciación es el acto de producir un enunciado; por el contrario, el enunciado es la «réalisation particulière d’une phrase par un sujet parlant déterminé, en tel endroit, à tel moment» (Ducrot y Schaeffer, 1995, p. 728). De acuerdo con Greimas y Courtés (1990), la enunciación constituye una instancia que permite el tránsito de la competencia a la performance (o actuación) de índole lingüística.

Análisis de las figuras retóricas de Noche oscura del cuerpo (1955), del poeta peruano Jorge Eduardo Eielson

“…Noche oscura del cuerpo (1955). To make the research effective, we resorted to the concept of figurative field, which was proposed by Stefano Arduini (2000) and which has been developed and applied by the researcher Camilo Fernández (2021). This consists of the classification and definition of the different rhetorical figures that can be found in lyrical discourses.…”

La Configuración De La Memoria en El Libro De Dios Y De Los Húngaros (1978): Cambio Interlocutivo E Interrelación Campofigurativa

“…El segundo cambio interlocutivo supone la reaparición del locutor personaje inicial; sin embargo, se interrumpe rápidamente por otro cambio interlocutivo que muestra el recuerdo del padre de Jutka materializado en el presente: la rendición del tío Miska. Este ISSN 2617-4839 | DOI: 10.36286 recuerdo está señalado por la fuente cursiva y es enunciado por un locutor no representado, es decir, se trata de la tercera posibilidad, a saber: la descripción impersonal (Fernández, 2021). Este cambio interlocutivo profundiza aún más en la memoria del locutor padre, pues describe el recuerdo transfigurado de la derrota húngara.…”

“…Cerca del final, se realiza el último cambio de interlocutores, esto es, la tercera posibilidad (Fernández, 2021). Esta pareja se diferencia de la anterior por la marca cursiva y porque no es una descripción, sino una reflexión comparativa entre la falta de memoria de la promoción de Jutka y la memoria conservada de la generación del locutor padre.…”

El Motor Metafórico en Otoño, Endechas De Javier Sologuren Y El Legado De Stéphane Mallarmé

“…El locutor no-personaje (Fernández, 2009(Fernández, , 2021 afirma "Musicienne du silence" en tercera persona, es decir, desde una óptica descriptiva sin «yo» ni «tú» gramaticales; por el contrario, en el segundo poema, el locutor personaje (el «yo») se dirige a un alocutario representado (Fernández, 2021), en otras palabras, a un «tú» para afirmar "contigo y en silencio". El poeta peruano recurre a su imaginario cultural y transforma una perspectiva impersonal (la de Mallarmé) en una óptica dialógica.…”