Quel statut pour l'élément QUE en français contemporain ?

Actions et conduites mimo-gestuelles dans l’usage conversationnel des relatives en français

“…L'utilisation de données conversationnelles enregistrées pour l'étude linguistique ne date que d'une vingtaine d'années (Selting & Couper-Kuhlen 2001;Ford, Fox & Thompson 2002), et a ouvert de multiples perspectives analytiques jamais explorées auparavant. Ce travail s'inscrit par ce fait dans un paradigme de recherche récent qui a permis de réviser certaines conceptions classiques des dimensions morphosyntaxique, sémantique et prosodique du langage sur la base de l'étude de son emploi effectif dans les conversations (Pekarek Doehler 2001 ;Ford 2004 ;Keevallik 2008Keevallik , 2010aBergmann et al 2012 ; pour le français, voir Deulofeu 1986Deulofeu , 1999Deulofeu , 2008Berrendonner & [Reichler]-Béguelin 1989 ;Berrendonner 2002 ;Apothéloz 2003Apothéloz , 2008.…”

“…13 En français, le pronom relatif peut être simple (qui, que, quoi, dont, où) ou composé (lequel -qui s'amalgame avec les prépositions à et de). Il faut mentionner toutefois que plusieurs travaux, portant notamment sur le français parlé, ont mis en question l'existence d'un pronom relatif 'que', en montrant que cette forme se prête parfois plus pertinemment à une analyse en tant que conjonction ou complémentiseur (voir, entre autres, Deulofeu 1989Deulofeu , 1999Deulofeu , 2008Deulofeu , 2011Le Goffic 1993 ;Moline 1994 ; pour des ex., voir aussi § 1.3.1 infra).…”

La subordination en français vernaculaire : présentation

“…C'est à ce titre que les propositions relatives ont retenu l'attention des chercheurs, depuis H. Bauche (1920) et H. Frei (1929) (v. Gadet 1989. Les études se sont multipliées avec l'accessibilité croissante des transcriptions de données orales, mais sont restées relativement restreintes à un certain nombre de spécialistes, soit du « français populaire » selon un point de vue sociolinguistique (v. notamment Gadet 1989(v. notamment Gadet , 1992(v. notamment Gadet , 1995, soit de la « langue parlée » sous l'angle de l'analyse syntaxique développée par le GARS (v. notamment Deulofeu 1988Deulofeu , 2008.…”

Comme et aussi que dans les comparatives : des marqueurs de subordination ?

“…Divers travaux sur les emplois de la « conjonction » que corroborent ce point de vue (cf. Deulofeu 1988Deulofeu , 2008 sur que conjonctionnel, ou l'analyse du tour Que je bouge (et) il me ramènera vite à l'ordre dans G. Corminboeuf 2007). Mais si un subordonnant ne sert pas à subordonner, que marque-t-il alors ?…”