“…In the quest for the understanding of the interplay between thermal and quantum fluctuations that determine the energy exchange processes occurring at the nano- and micro-scale, the identification of the role played by quantum coherences is paramount [ 1 , 2 ]. The foundational nature of such understanding has been the driving force for much research effort, which has started shedding light onto the role that quantum coherence has in the quantum thermodynamic phenomenology, from work extraction to the emergence of irreversibility [ 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 ]. Owing to the success that it has encountered in classical stochastic thermodynamics, the current approach to the determination of the statistics of such energetics in the quantum domain is based on the so-called two-point measurement (TPM) protocol [ 13 , 14 , 15 ]: the energy change of a system driven by a time-dependent protocol is measured both at the initial and final time of the dynamics.…”