“…Here ( , ) is the generic model used for the classic part of the dynamic structure factor, while the symbol "⊗" represents the convolution operator; finally, and are -independent terms representing, respectively, an overall scaling factor and a plateau term, including spectral background and electronic noise of the detectors. A line-shape model similar to the one described above was successfully employed in several IXS experiments on samples as diverse as HB liquids [13,88], noble gases [89], liquid metals [90], diatomic liquids [91], supercooled molecular systems [92], glasses [93], and even quantum systems [94,95].…”