We investigate the Fermi polaron problem in a spin-1/2 Fermi gas in an optical lattice for the limit of both strong repulsive contact interactions and one dimension. In this limit, a polaronic-like behaviour is not expected, and the physics is that of a magnon or impurity. While the charge degrees of freedom of the system are frozen, the resulting tight-binding Hamiltonian for the impurity's spin exhibits an intriguing structure that strongly depends on the filling factor of the lattice potential. This filling dependency also transfers to the nature of the interactions for the case of two magnons and the important spin balanced case. At low filling, and up until near unit filling, the single impurity Hamiltonian faithfully reproduces a single-band, quasi-homogeneous tight-binding problem. As the filling is increased and the second band of the single particle spectrum of the periodic potential is progressively filled, the impurity Hamiltonian, at low energies, describes a single particle trapped in a multi-well potential. Interestingly, once the first two bands are fully filled, the impurity Hamiltonian is a near-perfect realisation of the Su-Schrieffer-Heeger model. Our studies, which go well beyond the single-band approximation, that is, the Hubbard model, pave the way for the realisation of interacting one-dimensional models of condensed matter physics.Recently, strongly-interacting trapped one-dimensional multicomponent systems, which suffer from huge ground state degeneracies, have been shown to be tractable by means of freezing the charge degrees of freedom and the reduction of the spin sector to an effective spin chain model [1][2][3]. With this development, there has been considerable theoretical work on strongly interacting one-dimensional systems in recent years [4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16], including for the case of a single spin impurity [17][18][19]. As a result in the last year, numerical methods have been developed to obtain the effective spin chain from an arbitrary confining potential [20,21]. At the same time, ultracold atom experimental techniques have been developed to reach the few-body limit in one-dimensional set-ups [22,23]. There have been several experimental realisations of the few-body limit with fermions [24-26], including for strong interactions [27], and bosons [28].The traditional notion of a polaron corresponds to a quasiparticle formed from the interactions between an impurity and its many-body surrounding medium, as first discussed by Landau and Pekar in 1948 [29]. Polaron physics plays, for instance, an important role in the theory of superconductors with strong interactions, where the carriers are small lattice polarons and bipolarons [30,31]. There is also strong evidence that polarons play a role in the mechanism for some high-temperature superconductors [31][32][33]. In magnetic systems, a spin polaron can be formed by the interaction of an impurity spin with the spins of the surrounding magnetic ions [33].It is well known that the definition of a quasipart...