“…in fixing the initial status of the various traders after they have been reached by the information but before they start to trade. For this reason, if we call H f ull = H + H ex the Hamiltonian describing the traders and the information, and if with H ex we mean that part of H f ull describing the exchanges between τ 1 and τ 2 , see [5], we will only be interested here in H. It is like if we are considering two different time intervals: in the first one, [0, t 1 ], the two traders, which are indistinguishable at t = 0, receive a different amount of information. This allows them to react in different ways, so that, at time t 1 , they are expected to become different.…”