It is well established that in ruminants dietary carbohydrate is largely fermented to short-chain fatty acids. Acetate, the major product of ruminal fermentation, is absorbed together with smaller amounts of propionate and butyrate to constitute a major source of energy. The paucity of alimentary glucose, when considered with the low concentrations of blood glucose and relative insensitivity to insulin which characterize ruminants, has tended to obscure the importance of glucose in ruminant metabolism. However, recent work based on the dilution of constantly infused isotope (Searle. Strisover & Chaikoff, 1954;Steele, Wall, de Bodo & Altszuler, 1956) has shown that rates of turnover and oxidation of glucose in sheep (Annison & White, 1961Bergman, 1963;Ford, 1963) and cattle (Davis & Brown, 1962) are not markedly lower than in non-ruminants. Similar studies with acetate have confirmed the quantitative importance of this substrate in ruminant metabolism and shown that, relative to glucose, acetate makes a two-to three-fold greater contribution to total oxidative metabolism in the intact animal (Annison, Brown, Leng, Lindsay, West & White, 1963).The dominant role of acetate in the over-all economy of ruminants is not reflected in the metabolism of all individual tissues. McClymont & Setchell (1956) demonstrated the uptake of glucose but not acetate by the sheep brain, and Annison, Scott & Waites (1963) showed that the testis and epididymis in the anaesthetized ram oxidize more glucose than acetate. Extensive studies on the metabolism of acetate and glucose by the isolated perfused mammary gland ofthe lactating goat have also shown that glucose is oxidized about twice as rapidly as acetate and is essential for milk secretion