Infrequent, high‐magnitude events cause a disproportionate amount of sediment transport on steep hillslopes, but few quantitative data are available that capture these processes. Here we study the influence of wildfire and hillslope aspect on soil erosion in Fourmile Canyon, Colorado. This region experienced the Fourmile Fire of 2010, strong summer convective storms in 2011 and 2012, and extreme flooding in September 2013. We sampled soils shortly after these events and use fallout radionuclides to trace erosion on polar‐ and equatorial‐facing burned slopes and on a polar‐facing unburned slope. Because these radionuclides are concentrated in the upper decimeter of soil, soil inventories are sensitive to erosion by surface runoff. The polar‐facing burned slope had significantly lower cesium‐137 (137Cs) and lead‐210 (210Pb) inventories (p < 0.05) than either the polar‐facing unburned slope or equatorial‐facing burned slope. Local slope magnitude does not appear to control the erosional response to wildfire, as relatively gently sloping (~20%) polar‐facing positions were severely eroded in the most intensively burned area. Field evidence and soil profile analyses indicate up to 4 cm of local soil erosion on the polar‐facing burned slope, but radionuclide mass balance indicates that much of this was trapped nearby. Using a 137Cs‐based erosion model, we find that the burned polar‐facing slope had a net mean sediment loss of 2 mm (~1 kg m−2) over a one to three year period, which is one to two orders of magnitude higher than longer‐term erosion rates reported for this region. In this part of the Colorado Front Range, strong hillslope asymmetry controls soil moisture and vegetation; polar‐facing slopes support significantly denser pine and fir stands, which fuels more intense wildfires. We conclude that polar‐facing slopes experience the most severe surface erosion following wildfires in this region, indicating that landscape‐scale aridity can control the geomorphic response of hillslopes to wildfires. Copyright © 2018 John Wiley & Sons, Ltd.