Aging explained >45% of the variability in beef tenderness, whereas electrical stimulation explained >12%. The effect of electrical stimulation was significant for calf-fed steers up to 27 d of aging. However, this effect did not persist beyond 6 d of aging for yearling-fed steers. However, electrical stimulation prevents cold toughening in lighter, leaner carcasses.Key words: aging, carcass, cold toughening, fat thickness, shear force.Résumé : Le vieillissement explique >45 % de la variabilité dans la tendreté du boeuf (>45 %), tandis que la stimulation électrique explique >12 %. L'effet de la stimulation électrique était significatif chez les jeunes bovins jusqu'à 27 jours de vieillissement. Par contre, l'effet ne persistait pas au-delà de 6 jours de vieillissement dans le groupe de bovins d'un an. La stimulation électrique prévient le durcissement à froid dans les carcasses plus légères et moins grasses.Mots-clés : vieillissement, carcasse, durcissement à froid, épaisseur de gras, forces de cisaillement.