RESUMO:Estudo que objetivou compreender o significado do (des)cuidado de si dos profissionais de enfermagem. Foi utilizado o método exploratório descritivo de abordagem qualitativa. Os participantes são cinco enfermeiros, três técnicos e quatro auxiliares de enfermagem atuantes em rede pública e particular de saúde. Constatou-se, pela análise de conteúdo, que o cotidiano de trabalho contribui significativamente para o (des)cuidado. Apreende como fatores contributivos a grande demanda de atividades, exigências e tarefas a cumprir, somando-se ao serviço mal remunerado, condições de poder inquestionável de superiores, longas jornadas de trabalho, jornada dupla para garantir melhores salários, concomitantemente a não contemplação das suas necessidades básicas de ser humano bio-psico-sócio-espiritual. PALAVRAS-CHAVE: Enfermagem; Cuidados de Enfermagem; Ambiente de trabalho; Saúde do Trabalhador.
DAILY WORK AND THE NURSING PROFESSIONAL: SELF-CARELESSNESSABSTRACT: Study that aimed to apprehend the meaning of self-care (lessness) among nursing professionals. It was used an exploratory descriptive method of qualitative approach. The participants are 5 nurses, 3 nursing technicians and 4 nursing assistants working for public and private health institutions. Content analysis has shown that daily work contributes significantly to care(lessness). High demand of activities, requirements, and tasks to carry out, added to poorly-paid job, the conditions of unquestionable power on the part of superiors, long working hours, double shifts in order to secure improved salaries, concomitantly with the non-contemplation of their basic human bio-psycho-socio-spiritual needs, were apprehended as contributing factors. KEYWORDS: Nursing; Nursing Care; Work environment; Professionals' Health.
TRABAJO, COTIDIANO Y EL PROFESIONAL DE ENFERMERÍA: SIGNIFICADO DEL"DESCUIDADO" RESUMEN: Este estudio tuvo El objetivo de comprender el significado del (des) cuidado de sí de los profesionales de enfermería. Fue utilizado el método exploratório descriptivo de abordaje cualitativo. Los participantes son auxiliares y técnicos de enfermería y enfermeros actuantes en la red pública y particular de salud. Se verifico, por el análisis de contenido, que el cotidiano de trabajo contribuye significativamente para el (des) cuidado. Se contemplan como fatores contributivos la gran demanda de actividades, exigencias y tareas a cumplir, el trabajo mal remunerado, condiciones de poder inquestionable de superiores, largas jornadas de trabajo, doble jornada para garantizar mejores sueldos y, al mismo tiempo, la no contemplación de sus necesidades básicas de ser humano bio-psico-socio-espitirual.