The hippocampus is critical for formation of spatial memories. Hippocampal pyramidal neurons in freely behaving animals exhibit spatially selective firing patterns, which taken together form an internal representation of the environment. This representation is thought to contribute to the hippocampal spatial memory system. Behavioral long-term memories differ from short-term memories in requiring the synthesis of new proteins. Does the development of the internal hippocampal representation also require the synthesis of new proteins? We found that blocking protein synthesis in the brain of mice by 95% does not affect short-term stability of newly formed hippocampal place fields but abolishes stability in the long term. By contrast, inhibiting protein synthesis does not affect the retention and recall of previously established fields in a familiar environment, indicating that protein synthesis-dependent reconsolidation is not required for recall. Our results indicate that place fields parallel both behavioral memories and the late phase of long-term potentiation in requiring the synthesis of new proteins for consolidation.hippocampus ͉ place cells ͉ anisomycin ͉ long-term memory ͉ consolidation I n humans, explicit memory storage is concerned with memories about places, objects, and people and requires selective attention and conscious effort (1). This type of memory requires the hippocampus and associated structures in the medial temporal lobe (2). A major focus in the study of explicit memory has been on the storage of spatial information, or memory about place (3).In freely moving rodents, pyramidal cells of the CA1 region of the hippocampus exhibit a spatially selective activity pattern, firing only when the animal is in certain cell-specific locations (place fields) in the environment (4). Place fields are environmentally specific; the firing field of a place cell in one environment does not predict its field in another (5). When the animal enters a new environment, new place fields form within a matter of minutes (6, 7) and can be stable for months (8). The long-term stability of place fields implies that the representation is recalled and not created de novo each time the animal enters a familiar environment, as would be expected of elements of a spatial memory system in the hippocampus.Behavioral memories depend on the synthesis of new proteins for long-term stability. Specifically, it has been found that the initial acquisition and early retention of memory are independent of synthesis of new proteins, whereas protein synthesis during or shortly after training is required for the formation of long-term memories (9). Synaptic models of memory such as long-term potentiation (LTP) also share a similar requirement of protein synthesis (10). The most studied locus of LTP has been that of synapses onto hippocampal pyramidal CA1 cells, the same neurons acting as place cells in behaving animals (11). This makes place cells an ideal system to relate the molecular studies of memory storage to those of behavioral me...