This paper reviews some of the language problems faced by deaf children in the light of psycholinguistic research, and considers several requirements for the provision of a meaningful language learning environment for the deaf. The utility of computer-aided instruction (CAI) in the education of the deaf is discussed, and a language manipulation program (entitled JUMBLE), designed to meet the specified requirements, is described. Preliminary findings using this program are presented, and implications for the future development of the approach advocated are discussed.
Linguistic problems of deaf childrenMeadow (1 975) pointed out that the basic deprivation of early profound deafness is the deprivation of language and not that of sound. In recent years, the consequences of this have been well-documented with an increasing number of articles describing the language problems faced by the profoundly deaf. Cooper and Rosenstein (1966) indicated that the majority of investigations carried out in the area contained nonpsycholinguistic analyses of data collected either by 'formal' or 'informal' means.Almost without exception what these studies demonstrated was the poor linguistic competence of many profoundly deaf children and adolescents in comparison with their hearing peers. Thus, not only are sentences produced by the deaf shorter and less complex than sentences produced by the hearing (Heider and Heider, 1940) but they also show a restricted vocabulary. Confirmation of just how restricted the vocabulary skills can be has been illustrated by Conrad's recent survey of the reading ability of deaf school-leavers (aged 15-16.5) in England and Wales (1977). His survey indicated a mean reading age of 9 years at 8 6 9 5 dB loss-ie, a retardation of 6-7 years in comparison with the average hearing child. This figure of an average 6-7-year lag is also supported by Myklebust (1974) who refers to a 7-8-year retardation at the age of 15 years.Although Conrad's study used a test which was concerned with prose comprehension, it could be argued that a limited vocabulary would not necessarily be irreversibly damaging provided that the user of that vocabulary understood how the words known were used and put together in sentences-ie, understood syntax. Many children's texts present complex concepts and detailed information by using vocabulary designed to be understood by 7-8-year-old children, and a number of deaf schools do make use of texts aimed at 'remedial' readers, in which the content and interests are commensurate with age, but the vocabulary is designed for poorer reading skills. In other words, there does appear to be a possible assumption that the problems of a limited vocabulary can be overcome by use of material written with that vocabulary in mind. However, the validity of that argument has been questioned by Quigley's recent extensive analyses of the syntactical skills of deaf children (1978). Working from a transformational grammar approach, Quigley and his associates have shown that, although the ordering of