We give a characterization of the essential spectrum for (A, B), where A is a closed linear operator and B is a bounded linear operator, by means of Fredholm operators on a Banach space of countable type over \BbbQ p.За допомогою фредгольмових операторiв на банаховому просторi злiченого типу над \BbbQ p надано характеристику iстотного спектра для (A, B), де A -замкнеґний лiнiйний оператор, а B -обмежений. 2020 Mathematics Subject Classification. 47S10.