“…Metalepsis, a narrative device that obscures or collapses the boundaries between reality and fiction, blurs the “sacred frontier between two worlds, the world in which one tells, the world of which one tells” (Genette, , p. 236). Ella's direct address to “the reader as reader” (Stonehill, , p. 21) is another example of a metaleptic pop, a “transgression of the narrative hierarchies between the levels of author and reader, narrator, and fictional characters, when the text world suddenly invades the actual world of the reader” (Rubik, , p. 172).…”