Low-temperature-adapted archaea are abundant in the environment, yet little is known about the thermal adaptation of their proteins. We have previously compared elongation factor 2 (EF-2) proteins from Antarctic (Methanococcoides burtonii) and thermophilic (Methanosarcina thermophila) methanogens and found that the M. burtonii EF-2 had greater intrinsic activity at low temperatures and lower thermal stability at high temperatures (T. Thomas and R. Cavicchioli, J. Bacteriol. 182:1328-1332, 2000). While the gross thermal properties correlated with growth temperature, the activity and stability profiles of the EF-2 proteins did not precisely match the optimal growth temperature of each organism. This indicated that intracellular components may affect the thermal characteristics of the EF-2 proteins, and in this study we examined the effects of ribosomes and intracellular solutes. At a high growth temperature the thermophile produced high levels of potassium glutamate, which, when assayed in vitro with EF-2, retarded thermal unfolding and increased catalytic efficiency. In contrast, for the Antarctic methanogen adaptation to growth at a low temperature did not involve the accumulation of stabilizing organic solutes but appeared to result from an increased affinity of EF-2 for GTP and high levels of EF-2 in the cell relative to its low growth rate. Furthermore, ribosomes greatly stimulated GTPase activity and moderately stabilized both EF-2 proteins. These findings illustrate the different physiological strategies that have evolved in two phylogenetically related but thermally distinct methanogens to enable EF-2 to function satisfactorily.Despite the knowledge that low-temperature-adapted (psychrophilic or psychrotolerant) archaea are abundant and are suspected to play key ecological roles in low-temperature environments (9,10,25,26), studies into the molecular and physiological mechanisms of low-temperature adaptation in archaea is a field in its infancy (7). Progress has mainly been hampered by the marginal success in isolating and cultivating archaea from these environments. One of the few free-living psychrotolerant species is Methanococcoides burtonii (minimum growth temperature, Ϫ2.5°C; optimal growth temperature [T opt ], 23°C), which was isolated from saline, methanesaturated water in Ace Lake, Antarctica, at an in situ temperature of 1 to 2°C (13). Other species include the psychrophile Methanogenium frigidum (12), the psychrotolerant species Halorubrum lacusprofundii (14), and the sponge symbiont Cenarchaeum symbiosum (28). The extent of knowledge in this field (reviewed in reference 7) is limited to studies on the low-temperature regulation of a DEAD-box RNA helicase gene and the role of CspA-like proteins from M. burtonii (22), DNA sequencing of genome sections and biochemical characterization of a DNA polymerase from C. symbiosum (33), and structural and biochemical studies of elongation factor 2 (EF-2) from M. burtonii (37,38).EF-2 is a GTPase, which, like its bacterial homologue elongation factor G (EF...