Formation of biomolecular condensates can be driven by weak multivalent interactions and emergent polymerization. However, the mechanism of polymerization-mediated condensate formation is less studied. We found lateral root cap cell (LRC)-specific SUPPRESSOR OF RPS4-RLD1 (SRFR1) condensates fine-tune primary root development. Polymerization of the SRFR1 N-terminal domain is required for both LRC condensate formation and optimal root growth. Surprisingly, the first intrinsically disordered region (IDR1) of SRFR1 can be functionally substituted by a specific group of intrinsically disordered proteins known as dehydrins. This finding facilitated the identification of functional segments in the IDR1 of SRFR1, a generalizable strategy to decode unknown IDRs. With this functional information we further improved root growth by modifying the SRFR1 condensation module, providing a strategy to improve plant growth and resilience.