Objective 1) To assess the correlation between urine albumin/ creatinine ratio (ACR) and 24-hour urine albumin excretion in women with pre-eclampsia, 2) to study the influence of potential confounders on this correlation and 3) to assess the variability of ACR between voids during a 24-hour period.Design Prospective study.Setting Fetal maternity ward, university hospital.Population Women with pre-eclampsia scheduled for quantitative albumin measurement with a 24-hour urine collection.Methods Random urine samples were obtained for analysis of ACRs during the time of 24-hour urine collections in 31 women. ACRs were also measured from the complete 24-hour collections. In five additional women, serial urine samples were obtained during the 24-hour collection.Main outcome measures Correlation between ACRs and albumin amount in 24-hour urine samples. Variability of the ACRs during a 24-hour collection.Results The random ACR was poorly correlated to 24-hour excretion of urine albumin (R 2 = 0.42). Adjustment for maternal age and nifedipine medication significantly (P = 0.044 and P = 0.023, respectively) improved the correlation (R 2 = 0.60). The mean variability (highest/lowest) of ACR during a 24-hour period was 222%. The ACR from the 24-hour collection had an excellent correlation to 24-hour excretion of urine albumin (R 2 = 0.96).Conclusions In women with pre-eclampsia, random ACR is not stable during the day and cannot predict 24-hour urine protein excretion accurately. ACR from the 24-hour collection is an accurate predictor of total albumin amount and can be used to minimise errors from incomplete collections.Keywords Albumin/creatinine ratio, pre-eclampsia, proteinuria, protein/creatinine ratio.Please cite this paper as: Wikström A, Wikström J, Larsson A, Olovsson M. Random albumin/creatinine ratio for quantification of proteinuria in manifest pre-eclampsia. BJOG 2006; 113:930-934.