Protagonismo De Víctimas en Los Procesos De Reconciliación en Euskadi

All victims have something to say: the differential impact of victims’ narratives on intergroup forgiveness / Todas las víctimas tienen algo que decir: el impacto diferencial de las narrativas de víctimas en el perdón intergrupal

“…When a group is faced with the task of overcoming its violent past, it has to grapple with issues like the quest for truth, the construction of memory and the demands for justice and reparations for victims (López-López et al, 2018). In this effort, the direct victims of violence play a crucial role in groups' decisions, as meeting their needs may affect psychosocial processes like intergroup forgiveness and social reconciliation (Bilbao & Sáez de la Fuente, 2019). However, victims' positions on these issues are not homogeneous, and their opinions on group processes can have different impacts on the general population.…”

“…Precisamente en España, algunas víctimas han construido espacios restaurativos y de encuentro con los victimarios (Bilbao & Sáez de la Fuente, 2019), mientras otras han aumentado sus exigencias punitivas y su rechazo a los grupos que participaron en la violencia (Varona, 2014; Varona et al, 2016). Si bien todas las posturas de las víctimas deberían ser bienvenidas en el manejo de la historia de conflicto, es necesario conocer el impacto diferencial que tienen estas posiciones en la población general.…”

“…Precisely in Spain, some victims have built restorative spaces of encounter with the perpetrators (Bilbao & Sáez de la Fuente, 2019), while others have increased their demands for punishment and their rejection of the groups that participated in the violence (Varona, 2014; Varona et al, 2016). Even though all victims’ postures should be welcomed when dealing with the history of conflict, it is essential to ascertain the differential impact of these positions in the general population.…”

“…Cuando un grupo tiene la tarea de superar su pasado de violencia, debe enfrentarse a problemáticas como la búsqueda de la verdad, la construcción de la memoria y la exigencia de justicia y reparación para las víctimas (López-López et al, 2018). En esta tarea, las víctimas directas de la violencia tienen un lugar central en las decisiones de los grupos, pues la satisfacción de sus necesidades puede incidir en procesos psicosociales como el perdón intergrupal y la reconciliación social (Bilbao & Sáez de la Fuente, 2019). Sin embargo, las posiciones de las víctimas frente a estos temas no son homogéneas y sus opiniones sobre los procesos grupales pueden tener diversos impactos en la población general.…”