Prosodia emocional y conversación espontánea: bases para el establecimiento de un protocolo de identificación perceptiva

Abstract

En aquest article, proposem un protocol metodològic que permet superar els problemes que presenta la identificació perceptiva de les emocions en la parla espontània. El treball que exposarem es divideix en dues parts. La primera inclou reflexions sobre els fenòmens emocionals, la font i la selecció d’exemples, la metodologia d’identificació d’emocions, i instruccions sobre les unitats conversacionals i prosòdiques que li serviran de base. La segona part avalua la guia d’observació que proposem examinant els resultats obtinguts per dos observadors en la seva anàlisi d’una conversa concreta. L’aplicació de l’estadístic kappa de Cohen a les estimacions realitzades pels dos observadors permeten considerar favorablement el seu ús com a eina d’identificació perceptiva de la prosòdia emocional.

Entonación y emociones en hablantes del estado de Querétaro, México

“…Recientemente, Padilla-García (2020, 2022 e Hidalgo Navarro (2020) han trabajado la prosodia emocional a partir de corpus conversacionales. 2 El primero, realizó un estudio de corte perceptivo tomando como base las seis emociones básicas que propone Ekman (1970) (miedo, tristeza, asco, sorpresa, enfado y alegría).…”

Marcadores del discurso en contextos de emoción

“…155-183 El grupo de investigadores del Proyecto EHSEE, en el que se enmarca este estudio, recurre a un corpus de conversaciones reales, como es el Corpus Val.Es.Co. de español coloquial, para sus trabajos sobre fonopragmática emocional (Padilla y Domínguez 2019;Hidalgo 2020;Padilla 2020;Carbajal et alii 2020) aunque no desdeña la posibilidad de construir un corpus simulado para las aplicaciones futuras de los resultados de su proyecto, por ejemplo a la enseñanza de español como LE/L2, a la inteligencia artificial o a la educación inclusiva.…”

“…El discurso emotivo ha atraído la atención de la prosodia y de la pragmática, en cuanto a disciplinas lingüísticas, en los últimos ochenta años de investigaciones. El análisis acústico de los actos de habla emotivos busca patrones prosódicos que lleven a una codificación de la entonación emotiva (Cantero 2014;Hidalgo 2020;Padilla 2020;; el análisis perceptivo busca marcas indicativas de alguna emoción, como los identificadores fónicos, verbales, paralingüísticos, la velocidad de habla, el volumen (Carbajal et alii 2020); el análisis pragmático busca marcas contextuales, unidades discursivas donde se produzca la emoción. Y la unión de estos análisis, en la fonopragmática, o en la fonoemoción, conducen al análisis de cómo se reflejan las emociones en la comunicación verbal (Cole 2015).…”

“…El protocolo seguido por el Grupo Fonoemoción para extraer las intervenciones emotivas de un corpus de conversaciones espontáneas aparece ampliamente explicado enPadilla (2020: 15-16; 2021: 7-8). 9 El grado de acuerdo de los dos observadores, establecido mediante el sistema estadístico kappa de Cohen (software SPSS Statistics) y la guía deAltman (1999) para valorar la calidad de ese acuerdo, se halla ampliamente detallado enPadilla (2020). 10 El análisis acústico de la conversación 26, que se elabora con los datos extraídos del análisis perceptivo y cotejados en las evaluaciones de dos observadores expertos, se halla enPadilla (2021).…”

Cómo construimos las emociones en la entonación coloquial

“…El protocolo de reconocimiento de emociones(Padilla, 2017(Padilla, , 2020, o guía de observación perceptiva, está inspirado en la metodología de identificación de locutores mediante juicio de expertos(Escobar y Cuervo, 2008; Robles y Rojas, 2015). En una primera fase, los evaluadores son instruidos en el uso de la guía; en una segunda fase, se llevan a cabo evaluaciones individuales; en una tercera fase, se mide el índice de concordancia entre observadores (estadístico kappa de mente (partiendo de 100), siguiendo igualmente el protocolo del AMH (Figura 2).Figura 2.…”