Staphylococcal a-toxin is an extracellular protein produced mainly after the end of exponential growth (6). Up to this time, many studies have been concerned with the synthesis or secretion of the toxin, and some characteristics have been defined, for example, induction by histidine (5), repression by glucose (7) or suppression by a metabolic product of glucose (13), and suppression by respiratory inhibitors (14). However, many more problems should be solved to give the whole picture of the control mechanism for toxin synthesis.Previously, we reported the simultaneous growth stimulation and inhibition of a-toxin production by the addition of carbon sources (12). For understanding the mode of staphylococcal a-toxin production, it seems necessary to study the relationship between cell growth and toxin production.Staphylococcus aureus Wood-46 (ATCC 10832) and 406-A, which had been cultured for about 10 years in our laboratory, were grown overnight in nutrient broth containing 0.5% NaCl, harvested by centrifugation, and suspended in tryptose soytone-MOPS (TSM) medium, which consisted of: Bacto-tryptose 17.0 g/liter; Bacto-soytone 3.0 g/liter; NaCI 5.0 g/Iiter; K2HP04 2.5 g/Iiter; MgS04' 7H 20 0.197 g/liter; 3-(N-morpholino)propanesulfonic acid (MOPS) 8.37 g/liter; trace metal solution (4) 0.2 ml/liter ; vitamin solution (11) 40 ml/liter ; and where necessary, sugar and/or growth inhibitiors at the desired concentration. TSM medium was prepared the day before the experiment, the pH value was adjusted to 7.0 by addition of 5 N NaOH, and the medium was sterilized by membrane filtration and stored at 4 C. The bacteria were also inoculated into brain heart infusion (BHI) broth and casamino acid-yeast extract (CY) medium (12). The cultures were incubated at 37 C in a reciprocal incubator-shaker, and samples were withdrawn at appropriate intervals. During incubation, pH values of the cultures were monitored and corrected periodically to maintain the initial pH ±0.5 by addition of 5 N NaOH or HCl. Bacterial growth was determined turbidimetrically at 540 nm. The a-toxin content of the cultures was estimated by the method of Duncan and Cho (6), except for calculating the activity of the test solution from a calibration curve. Growth rates are expressed as doublings/hr i.e. (mass doubling time):". The differential rate (DR) of toxin production is defined as the increase in toxin activity (unitsjrnl) divided by the increase in cell density (absorbance at 389