Compact samples of nano-helices built by means of a focused ion beam technology with large bandwidth and high dichroism for circular polarization are promising for the construction of built-in-chip sensors, where the ideal transducer must be sufficiently confined without compromising its filtering ability. Direct all-optical measurements revealed the sample's dichroic character with insufficient details because of scattering and diffraction interference. On the other hand, photoacoustic measurements resulted to be a possible alternative investigation, since they directly deal with absorbed power and allow to get clear evidences of the differential selection for the two opposite polarization states. Multilevel numerical simulations confirmed the experimental results, proving once again the reliability of photoacoustic technique and the versatility of this class of dichroic artificial materials.In the last years, the ultimate nanofabrication frontier represented by 3D nanostructures is generating promising and versatile novel nano-photonics devices. In particular, 3D nanostructures with broken symmetry enable exciting complex interactions with chiral light, generating the typical forms of the optical activity, such as the optical rotation (OR), i.e., the polarization plane rotation of the incident light, and the circular dichroism (CD) 1, 2 , i.e., the different absorption levels for left and right circularly polarized (CP) waves 3 . Among the possible 3D chiral geometries, the helix architecture represents, because of its intrinsic chirality, an effective choice to manifest detectable chiral effects [4][5][6][7][8] . However, the engineering of the chiro-optical properties, such as the frequency as well as the absorbed and scattered portions of left-and right-handed circularly polarized light, requires the full control on the geometrical and spatial parameters and on material composition of the 3D nanostructures. Hence, great efforts have been made to develop flexible nanofabrication techniques for the realization of helical based structures with nanometer accuracy 9 . Recently, focused ion and electron beam induced deposition (FIBID/FEBID) have demonstrated the effective capability to tailor helical nanostructures as a function of application-driven chiro-optical properties 10-14 , leading to the nanometer scale controlled fabrication of helix-shaped metal and dielectric nanostructures, organized in dense and ordered arrays of few micron area. Moreover, the FIBID/FEBID approach is particularly suitable for the building and the spatial localization of compact nano-devices as parts of embedded systems, such as built-in-chip sensors and integrated optoelectronic filters, where it is of key importance the integration of nanostructured materials onto small areas.When dealing with 3D nanostructured samples with limited patterned area, commonly used all optical (AO) measurements, though requiring low power levels of inspecting light, are heavily altered by the electromagnetic (e.m.) field escaping from the un-patterned...