This article reports on a study that investigated whether processing instruction (PI) or production-based instruction (PBI) is
Cet article porte sur une étude qui a voulu déterminer quelle méthode -l'instruction basée sur la compréhension et impliquant une réflexion sur le sens des formes (PI) ou l'instruction basée sur la production (PBI) -est plus efficace pour l'enseignement des formes verbales du passé en anglais. De plus, cette étude a examiné le rôle de l'information grammaticale explicite (EI) sur l'efficacité de l'instruction PI et de l'instruction PBI. Nous avons réparti, de façon aléatoire, 194 étudiants d'ALE d'origine turque à un de quatre groupes expérimentaux -PI+EI, PI-EI; PBI+EI, PBI-EI -ou à un groupe témoin. Par la suite, les étudiants ont complété des tâches d'interprétation et de production. Les résultats indiquent que : (a) le rendement du groupe PI-EI aux tâches d'interprétation et de production était aussi bon que celui du groupe PBI-EI; (b) quand l'information grammaticale explicite (EI