20 ans, plusieurs pays ont essayé de mettre en place un dossier médical standardisé centralisé (au niveau régional ou national). La plupart de ces tentatives ont échoué, principalement pour deux raisons liées aux difficultés de mise en place d'un identifiant unique pour le patient et à l'absence de standardisation des dossiers médicaux. Dans cet article nous discutons l'intérêt d'une solution pragmatique reposant sur l'accès aux données déjà collectées et stockées de façon décentralisée, grâce à la mise en place d'un système de recherche et d'accès aux données réparties du patient. L'originalité de cette procédure repose sur des avancées technologiques, notamment les techniques de grille et de tatouage. Les données déjà standardisées pourraient bénéficier d'une gestion centralisée. Ceci conduirait à mettre en place un système mixte (décentralisé pour les données standardisées et centralisé pour les données déjà standardisées). ABSTRACT. For more than 20 years, many countries have been trying to set up a standardized medical record (regional or national). Most have not reached this goal, essentially due to two main difficulties related to patient identification, and the standardization of medical records. We propose here the non-centralized management of medical records relying on a specific procedure that gives the patient access to his distributed medical data, wherever it is located. The originality of this procedure relies on new advances in technology, which make it possible to envisage access to medical records anywhere and anytime, thanks to Grid and watermarking methodologies. Of course, all existing standardised information could be more easily centralised. As a consequence, a mixed system (decentralised for unstructured data and centralised for already structured data) could be proposed.