RESUMO:O objetivo deste estudo foi descrever as condições determinantes sociais em saúde, identificadas por enfermeiros como relevantes para o estabelecimento de vulnerabilidades da pessoa com Diabetes Mellitus. Pesquisa exploratória descritiva cuja metodologia foi dividida em duas fases: identificação das condições determinantes sociais em saúde capazes de influenciar no desenvolvimento do pé diabético; e avaliação das condições determinantes sociais em saúde por enfermeiros. A pesquisa foi realizada entre os meses de agosto e novembro de 2014, com
THE PERSPECTIVE OF VULNERABILITY IN THE DIABETIC FOOT EVALUATION FROM THE VIEWPOINT OF NURSESABSTRACT: The aim of this study was to describe the social determinants of health, identified by nurses as relevant to the establishment of vulnerabilities of people with diabetes mellitus. A descriptive exploratory study was conducted, and its methodology was divided into two phases: identification of social determinants of health that can impact the development of diabetic foot; and evaluation of the social determinants of health by nurses. The research was conducted between August and November 2014, with nurses working in Curitiba and its metropolitan region. Of 68 social determinants of health, 20 were considered influential to the development of diabetic foot. Of these, only three belong to social vulnerability. In conclusion, the social dimension of vulnerability is still poorly recognized by nurses as capable of influencing the development of diabetic foot. DESCRIPTORS: Social determinants of health; Health vulnerability; Diabetic foot.
PERSPECTIVA DE LA VULNERABILIDAD EN LA EVALUACIÓN DEL PIE DIABÉTICO SEGÚN LA VISIÓN DE ENFERMEROS RESUMEN:El objetivo del estudio fue describir las condiciones sociales determinantes en salud, identificadas por enfermeros como de relevancia para el establecimiento de vulnerabilidades de la persona con Diabetes Mellitus. Investigación exploratoria con metodología dividida en dos fases: identificación de las condiciones sociales determinantes en salud capaces de influir en el desarrollo del pie diabético; y evaluación de las condiciones sociales determinantes en salud por los enfermeros. La investigación se realizó entre agosto y noviembre de 2014, con enfermeros actuantes en el municipio de Curitiba y Región Metropolitana. De las 68 condiciones sociales determinantes en salud, 20 fueron consideradas influyentes para el desarrollo del pie diabético. De ellas, solamente 3 forman parte de la vulnerabilidad social. Se concluye en que la dimensión social de la vulnerabilidad es aún francamente reconocida por los enfermeros como capaz de influir en el desarrollo del pie diabético.