We investigated three related Rough Collies with recurrent inflammatory pulmonary disease. The clinical symptoms were similar to primary ciliary dyskinesia (PCD). However, the affected dogs did not carry any known pathogenic PCD variants. Pedigree analysis suggested a recessive mode of inheritance. Combined linkage and homozygosity mapping in three cases and seven non-affected family members delineated 19 critical intervals on 10 chromosomes comprising a total of 99 Mb. The genome of one affected dog was sequenced and compared to 601 control genomes. We detected only a single private homozygous protein-changing variant in the critical intervals. The detected variant was a 4 bp deletion, c.2717_2720delACAG, in the AKNA gene encoding the AT-hook transcription factor. It causes a frame-shift introducing a premature stop codon and truncates 37% of the open reading frame, p.(Asp906Alafs*173). We genotyped 88 Rough Collies consisting of family members and unrelated individuals. All three available cases were homozygous for the mutant allele and all 85 non-affected dogs were either homozygous wildtype (n = 67) or heterozygous (n = 18). AKNA modulates inflammatory immune responses. Akna−/− knockout mice die shortly after birth due to systemic autoimmune inflammatory processes including lung inflammation that is accompanied by enhanced leukocyte infiltration and alveolar destruction. The perfect genotype-phenotype association and the comparative functional data strongly suggest that the detected AKNA:c.2717_2720delACAG variant caused the observed severe airway inflammation in the investigated dogs. Our findings enable genetic testing, which can be used to avoid the unintentional breeding of affected puppies.