“…They represent a transformation of the linear attenuation coefficient of a particular portion of an image, with water (0 HUs) and air (−1,000 HUs) at standard pressure and temperature as references [1] . Recently, several authors have noted a correlation between HUs and mechanical complications following different spine surgical interventions [2] , [3] , [4] , [5] , [6] , [7] , [8] , [9] , [10] . This association seems to be due, at least in part, to the relationship between HUs, bone mineral density, and osteoporosis [1] .…”