Prenatal care in the family health strategy

Abstract

Objective: to study the prenatal care offered in Sao Goncalo do Amarante city based on information from SIAB, SISPRENATAL, SINASC, SINANNET and SIM. Method: this is about a descriptive study, from quantitative approach, performed with 632 pregnant women enrolled from January 2007 to December 2008. The sample was obtained by sense, using the entire study population. Data were collected from information systems: SIAB, SISPRENATAL, SINASC, SINANNET and SIM, recorded in a standard form and analyzed according to criteria established by PHPN. The study was approved by the Ethics in Research Committee of the Federal University of Ceará/UFC (protocol number 241/07). Results: it was observed that 86,8% of women began prenatal care in first trimester of pregnancy in 2008, the coverage of immunization against tetanus reached 98,4%, there was detection of syphilis and seropositivity for HIV, resulting in the adoption of remedial measures and resulting in avoidable neonatal infection. Conclusion: the district has good adequacy of prenatal care, based primarily on prevention and health promotion. Descriptors: prenatal care; family health; quality Indicators health care; primary health care; pregnant women; women's health; obstetrical nursing. RESUMOObjetivo: estudar o acompanhamento pré-natal oferecido no município de São Gonçalo do Amarante com base nas informações do SIAB, SISPRENATAL, SINASC, SINANNET e SIM. Método: estudo descritivo, com abordagem quantitativa no qual participaram 632 gestantes cadastradas entre janeiro de 2007 e dezembro de 2008. A amostra foi obtida por senso, utilizando-se toda a população em estudo. Os dados foram coletados a partir dos sistemas de informações: SIAB, SISPRENATAL, SINASC, SINANNET e SIM, registrados em um formulário pré-elaborado e analisados conforme critérios estabelecidos pelo PHPN. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Ceará/UFC sob número de protocolo 241/07. Resultados: observou-se que 86,8% das mulheres iniciaram o pré-natal no primeiro trimestre gestacional em 2008, a cobertura da imunização antitetânica atingiu 98,4%, houve detecção de sífilis e soropositividade para HIV, implicando na adoção de medidas resolutivas e conseqüente evitabilidade de infecção neonatal. Conclusão: o município apresenta assistência pré-natal em conformidade com o PHPN, baseada, sobretudo na prevenção e promoção da saúde. Descritores: cuidado pré-natal; saúde da família; indicadores de qualidade em assistência à saúde; atenção primária à saúde; gestantes; saúde da mulher; enfermagem obstétrica. RESUMENObjetivo: estudiar la atención prenatal que se ofrece en el municipio de São Gonçalo do Amarante, basado en la información de SIAB, SISPRENATAL, SINASC, SINANNET y SIM. Método: estudio descriptivo con enfoque cuantitativo. El estudio incluyó a 632 mujeres embarazadas inscritas entre enero de 2007 y diciembre de 2008. Se utilizó toda la populación como la muestra del estudio. Se recogieron datos de los sistemas de información: SIAB, SISPRENATAL, SINASC, SINANNET y SÍM, registrados en un formulario y analizados de acuerdo a los criterios establecidos por PHPN. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética en la Investigación de la Universidad Federal del Ceará/UFC con número de registro 241/07. Resultados: se observo que el 86,8% de las mujeres comenzarón la atención prenatal en priemiro trimestre del embarazo en 2008, la cobertura de la inmunización contra el tétanos alcanzó el 98,4%, se produjo la detección de la sífilis y la seropositividad para el VIH, lo que resultó en la adopción de medidas correctoras y prevención de la infección neonatal. Conclusiones: la ciudad tiene una buena adecuación de la atención prenatal, basándose principalmente en la prevención y promoción de la salud. Descriptores: atención prenatal; salud de la familia; indicadores de calidad de la atención de salud; atención pimaria de salud; mujeres embarazadas; salud de la mujer; enfermería obstétrica.

Surveillance prénatale dans six communes du district de Braga au Portugal

“…La sage-femme doit connaître et valoriser certains facteurs associés aux caractéristiques de la femme, tels que l'âge, la parité, le degré d'instruction, l'activité professionnelle, qui peuvent constituer des facteurs de risques de surveillance inadaptée. Ainsi, les infirmiers et les sages-femmes doivent être plus impliqués vis à vis de la réalité sociale de chaque femme, offrant davantage d'attention professionnelle, d'informations, de protection, d'accueil, dans d'une dimension sociale, politique et économique [15]. De ce fait, la surveillance prénatale doit être offerte et organisée de façon à garantir les besoins des femmes enceintes.…”