Atoms in electronically excited states are of significant importance in a large number of different gas discharges. The spatio-temporal distribution particularly of the lower excited states, the metastable and resonance ones, influences the overall behavior of the plasma because of their role in the ionization and energy budget. This article is a review of the theoretical and experimental studies on the spatial formation and temporal evolution of metastable and resonance atoms in weakly ionized low-temperature plasmas. Therefore, the transport mechanisms due to collisional diffusion and resonance radiation are compared step by step. The differences in formation of spatio-temporal structures of metastable and resonance atoms in plasmas are attributed to these different transport mechanisms. The analysis is performed by obtaining solutions of the diffusion and radiation transport equations. Solutions of stationary and non-stationary problems by decomposition over the eigenfunctions of the corresponding operators showed that there is, on the one hand, an effective suppression of the highest diffusion modes and, on the other hand, a survival of the highest radiation modes. The role of the highest modes is illustrated by examples. In addition, the differences in the Green functions for the diffusion and radiation transport operators are discussed. Numerical methods for the simultaneous solution of the balance equations for metastable and resonance atoms are proposed. The radiation transport calculations consider large absorption coefficients according to the Lorentz contour of a spectral line. Measurements of the distributions of metastable and resonance atoms are reviewed for a larger number of discharge conditions, i.e. in the positive column plasma, afterglow plasma, constricted pulsed discharge, stratified discharge, magnetron discharge, and in a discharge with a cathode spot.