We experimentally observed a laser-induced remote high-voltage discharge triggering between two needle electrodes with half-a-cm spacing. The discharge was initiated by a 744-nm, 90-fs, 6-mJ laser pulse undergoing filamentation in air. For the direct voltage below the self-breakdown threshold, triggering of air-gap discharge was synchronized with 10-Hz laser repetition rate and occurred between 40 and 80 m of the propagation path. No discharge guiding was observed. The experimentally registered and simulated remote triggering probability was above 80% in the range of 40-65 m from laser output, and about 50% in the range of 65-80 m. The probability decreases as the postfilament hot spot diverges with simultaneous increase of stochastic laser beam wandering.