Many cardiovascular diseases originate from growth retardation, inflammation, and malnutrition during early postnatal development. The nature of this phenomenon is not completely understood. Here we aimed to verify the hypothesis that systemic inflammation triggered by neonatal lactose intolerance (NLI) may exert long-term pathologic effects on cardiac developmental programs and cardiomyocyte transcriptome regulation. Using the rat model of NLI triggered by lactase overloading with lactose and the methods of cytophotometry, image analysis, and mRNA-seq, we evaluated cardiomyocyte ploidy, signs of DNA damage, and NLI-associated long-term transcriptomic changes of genes and gene modules that differed qualitatively (i.e., were switched on or switched off) in the experiment vs. the control. Our data indicated that NLI triggers the long-term animal growth retardation, cardiomyocyte hyperpolyploidy, and extensive transcriptomic rearrangements. Many of these rearrangements are known as manifestations of heart pathologies, including DNA and telomere instability, inflammation, fibrosis, and reactivation of fetal gene program. Moreover, bioinformatic analysis identified possible causes of these pathologic traits, including the impaired signaling via thyroid hormone, calcium, and glutathione. We also found transcriptomic manifestations of increased cardiomyocyte polyploidy, such as the induction of gene modules related to open chromatin, e.g., “negative regulation of chromosome organization”, “transcription” and “ribosome biogenesis”. These findings suggest that ploidy-related epigenetic alterations acquired in the neonatal period permanently rewire gene regulatory networks and alter cardiomyocyte transcriptome. Here we provided first evidence indicating that NLI can be an important trigger of developmental programming of adult cardiovascular disease. The obtained results can help to develop preventive strategies for reducing the NLI-associated adverse effects of inflammation on the developing cardiovascular system.