Polycythemic Response in Normal Adult Rats to a Nonprotein Plasma Extract from Anemic Rabbits

Abstract

Experiments are described in which a protein-free extract of plasma obtained from anemic rabbits was injected into healthy young rats. The resulting erythropoietic response was comparable to that induced by hypoxia. The findings suggest that a humoral factor was at work which was capable of disturbing the physiologic mechanisms which establish the equilibrium between red blood cell formation and destruction. The far-reaching significance of these findings is apparent.

Ο Ρολος Της Αιμοκαθαρσεως Στη Δραση Του Ουραιμικου Πλασματος Πανω Στη Δ - Αla Συνθεταση Του Ηπατος

“…Η αξία αυτών των δύο αρχικών παρατηρήσεων έγι νε αντιληπτή μόλις το 1953 όταν ο Erslev διαπίστωσε πως μέσα στο πλάσμα των αναιμικών ζώων περιέχεται ένας παράγοντας που όταν ενεθεί σε φυσιολογικά ζώα προκαλεί διέγερση της ερυθροποιήσεως. Αρ γότερα άλλοι ερευνητές (Borsook et al, 1954, Plzak et al, 1955 παρατήρησαν μετά από ένεση μεγάλων ποσών πλάσματος από αναιμικά σε φυσιολογικά ζώα πως υπήρχε ι μία σημαντική αύξηση στα δικτυοερυθροκύτταρα και την ενσωμάτωση Fe 59 στην ερυθρά σειρά. Ο παράγον τας του πλάσματος ο υπεύθυνος γ ι'αυτή την δράση πήρε το όνομα ερυθροποιητίνη αφού δεν υπήρχε ι ένδειξη να επηρεάζει άλλες, εκτός α πό την ερυθρά, σειρές του αίματος.…”