Résumé. GenExP est un simulateur de paysages agricoles qui engendre des découpages parcellaires en utilisant une géométrie algorithmique classique. GenExP fournit, sur la base de parcellaires réels ou réalistes, des cartes pluriannuelles de paysages agricoles utilisables par des logiciels qui simulent la dispersion des pollens et des graines d'OGMà différenteséchelles.Abstract. The software GenExP allows to simulate 2-dimensional agricultural landscapes by using a traditional algorithmic geometry. Based on real or realistic field-patterns, GenExP provides multiannual maps of agricultural landscapes, which are used by softwares simulating the dispersal of GM pollen grains and seeds at various scales.Mots-clés. paysage agricole, parcellaire, simulation, diagrammes de Voronoï, distribution de germes, processus ponctuel markovien, flux de gènes.