In the last years several theoretical papers discussed if time can be an emergent propertiy deriving from quantum correlations. Here, to provide an insight into how this phenomenon can occur, we present an experiment that illustrates Page and Wootters' mechanism of "static" time, and Gambini et al. subsequent refinements. A static, entangled state between a clock system and the rest of the universe is perceived as evolving by internal observers that test the correlations between the two subsystems. We implement this mechanism using an entangled state of the polarization of two photons, one of which is used as a clock to gauge the evolution of the second: an "internal" observer that becomes correlated with the clock photon sees the other system evolve, while an "external" observer that only observes global properties of the two photons can prove it is static."Quid est ergo tempus? si nemo ex me quaerat, scio; si quaerenti explicare velim, nescio." [1] The "problem of time" [2][3][4][5][6] in essence stems from the fact that a canonical quantization of general relativity yields the Wheeler-De Witt equation [7,8] predicting a static state of the universe, contrary to obvious everyday evidence. A solution was proposed by Page and Wootters [9, 10]: thanks to quantum entanglement, a static system may describe an evolving "universe" from the point of view of the internal observers. Energy-entanglement between a "clock" system and the rest of the universe can yield a stationary state for an (hypothetical) external observer that is able to test the entanglement vs. abstract coordinate time. The same state will be, instead, evolving for internal observers that test the correlations between the clock and the rest [9][10][11][12][13][14]. Thus, time would be an emergent property of subsystems of the universe deriving from their entangled nature: an extremely elegant but controversial idea [2,15]. Here we want to demystify it by showing experimentally that it can be naturally embedded into (small) subsystems of the universe, where Page and Wootters' mechanism (and Gambini et al. subsequent refinements [12,16]) can be easily studied. We show how a static, entangled state of two photons can be seen as evolving by an observer that uses one of the two photons as a clock to gauge the time-evolution of the other photon. However, an external observer can show that the global entangled state does not evolve.Even though it revolutionizes our ideas on time, Page and Wootters' (PaW) mechanism is quite simple [9-11]: they provide a static entangled state |Ψ whose subsystems evolve according to the Schrödinger equation for an observer that uses one of the subsystems as a clock system C to gauge the time evolution of the rest R. While the division into subsystems is largely arbitrary, the PaW model assumes the possibility of neglecting interaction among them writing the Hamiltonian of the global system as H = H c ⊗ 1 1 r + 1 1 c ⊗ H r , where H c , H r are the local terms associated with C and R, respectively and Uc(t) = e −iHct/ are the ...