Poeta Nascitur Non Fit: Some Notes on the History of an Aphorism

Vulgo, imitación y natural en el Arte nuevo de hacer comedias (1609) de Lope de Vega

“…Ambos elementos conformaban el arte, pero Lope siempre insistió en conceder 'la primacía sobre el saber artístico y las reglas al natural' (Orozco Díaz 1973: 337). En este caso, el Fénix se apoyaba en un adagio tópico: 'Poeta nascitur, non fit' (Ringer 1941). 10 Lope sostenía que los poetas nacen, no se hacen (Sánchez Jiménez 2006: 85;89-90), 11 aunque los escritores también necesiten luego de erudición y trabajo para pulir sus obras (Pérez y Sánchez Escribano 1961: 35).…”