“…The sand injection was interpreted by Van Vliet-Lanoë et al (2016) as slow soft-sediment deformation following ice melting. Such a hypothesis seems equally unlikely, as it does not account for the isolated nature of the structure, which contrasts with classical load cast observed in periglacial contexts (Vandenberghe, 1992(Vandenberghe, , 2013Bertran et al, 2017), and for the lack of evidence for slow deformation of watersaturated material such as bedding deformed parallel to the structure outlines. In contrast, the sand body shows a lack of bedding, compatible with sand fluidization, an upward fining that testifies to settling of the particles from a suspension, and protrusions, which indicate hydraulic fracturing of the host sediment.…”