Масталгия является одним из распространенных симптомов предменструального синдрома и считается маркерным симптомом предопухолевых патологий молочных желез. Основной причиной такого состояния считают гормональный дисбаланс эстрогена, прогестерона и пролактина, что приводит к усилению пролиферативных процессов в молочных железах. Обзор литературных источников показал, что наиболее эффективными и безопасными средствами для коррекции подобных состояний являются негормональные препараты на основе экстракта витекса священного. Анализ Государственного реестра лекарственных средств Украины продемонстрировал, что на отечественном фармацевтическом рынке только 2,5% препаратов для коррекции гормонального дисбаланса у женщин содержат активные фармацевтические ингредиенты природного происхождения (фитоэстрогены). Биоциклин (АО «Гербаполь», Польша) является монокомпонентным препаратом на основе стандартизированного по требованиям Государственной фармакопеи и Европейской фармакопеи сухого экстракта витекса священного. Уникальная технология производства таблеток Биоциклин, содержащих 45 мг стандартизированного экстракта плодов витекса священного, обеспечивает высокую биодоступность БАВ, что ускоряет достижение дофаминергического эффекта, восстановление гормонального баланса в организме женщины, эффективно уменьшает проявления предменструального синдрома и масталгии.
Mastalgia is one of the common symptoms of premenstrual syndrome and is considered a marker symptom of pre-tumor breast pathologies. The main cause of this condition is thought to be a hormonal imbalance of estrogen, progesterone and prolactin, which leads to an increase in proliferative processes in the mammary glands. The review of literature sources has shown that the most effective and safe remedies for the correction of such conditions are non-hormonal drugs on the basis of Vitex extract. Analysis of the State Register of Medicines of Ukraine showed that only 2.5% of preparations for correction of hormonal imbalance in women on the domestic pharmaceutical market contain active pharmaceutical ingredients of natural origin (phytoestrogens). Biocycline (Herbapol SA, Poland) is a monocomponent drug based on standardized according to State Pharmacopoeia and European Pharmacopoeia of dry extracts of Vitex. A unique production technology of tablets Biocycline containing 45 mg of standardized extract of Vitex fruit ensures high bioavailability of BAS, which accelerates achievement of dopaminergic effect, restores hormonal balance in a woman’s body, effectively reduces symptoms of premenstrual syndrome and mastalgia.