The pH of the medium during CO2 uptake into the intracellular inorganic carbon (CQ) pool of a high C02-requiring mutant (Ej) and wild type of Anacystis nidulans R2 was measured. Experiments were performed under conditions where photosynthetic CO2 fixation is inhibited. There was an acidification of the medium during CO2 uptake in the light and an alkalization during CO2 efflux after darkening. A one to one stoichiometry existed between the amounts of H' appearing in the medium and CO2 taken up into the intracellular Ci pool, regardless of the carbon species transported. The results indicate that (a) CO2 is taken up simultaneously with an efflux of equimolar H+, probably produced as a result of CO2 hydration during transport and (b) HC03-produced by hydration of CO2 in the medium was transported into the cells without accompanying net flux of Ho or OH-. The influx and efflux of Ci during Ci transport produced nonequilibrium between CO2 and HCO3-in the medium, with the concentration of HC03-being higher than that expected under equilibrium conditions. The nonequilibrium was present even under the conditions where the influx of Ci is compensated by its efflux. The direction of this nonequilibrium suggested that efflux of HCO3-occurs during uptake of Ci.Cyanobacteria are capable of accumulating Ci2 internally and thus possess a 'C02 concentrating mechanism ' ( 1, 3, 6, 9, 10 (8,15) and HC03-appears to be the species which arrives at the inner membrane surface, regardless of the species supplied (15). Since Ci accumulated within the cells is mostly HCO3-, uptake of CO2 during the accumulation of Ci would be accompanied by an influx of OH-(or H+ efflux). Stoichiometry between H+ flux and CO2 taken up into the intracellular C, pool, however, has not been measured. When HC03-is supplied to the cell suspension in a closed system, the photosynthetic utilization of C, leads to alkalization of the medium and a decrease of the extemal Ci concentration (2,9 gas-analysis system where CO2 is supplied to (or taken up from) the cell suspension, it is possible to keep the steady-state C, concentration of the medium constant while measuring the CO2 exchange of the system. Furthermore, the use of mutants or inhibitors enables one to separate CO2 uptake into the intracellular Ci pool from CO2 fixation into acid-stable products.In this study, we measured the flux of H+ during CO2 uptake in the light and CO2 efflux after darkening, using an open gasanalysis system. A high C02-requiring mutant (El) of Anacystis nidulans (7) and the wild type (treated with IAc, an inhibitor of CO2 fixation) were used in these experiments. Uptake of CO2 from the medium at air level of CO2 by this mutant (4, 7) or by the wild type in the presence of IAc (1 1, 12) represents the build up of the intracellular C, pool. The results demonstrated a one to one stoichiometry between the amounts of H+ appearing in the medium and CO2 taken up by the cells, even under the conditions where CO2 is transported. The concentration ratio of the different Ci specie...