A, 1987, Protein synthesis and phosphoryiation of lightharvesting apoproteins in normal and chlorophyll 6-deficient Chlamydomonas reinhardii. -Physiol, Plantarum 69: 9-15, Phosphoryiation of polypeptides in whole cells and in chloroplasts of different strains of Chlamydomonas reinhardii was studied. Phosphoryiation In vivo was strongly reduced when cytopiasmic protein synthesis was inhibited either by anisomycin or by cycioheximide. In isolated chloroplasts these two inhibitors had no effect on labelling. The incorporation of ['-P]-phosphate into one of the apoproteins of the lightharvesting chlorophyll a/A-protein complex (LHC 2) was also studied in relation to its synthesis. In vivo, in a chlorophyll 6-deficient mutant and in its parent strain we found a pronounced relationship between synthesis and phosphoryiation of this LHC 2-apoprotein, Our results suggest that LHC 2-apoproteins, newly synthesized in the cytoplasm, are preferentially phosphorylated after synthesis. Together with the observation that phosphoryiation stili occurs in isolated chioroplasts we conclude that in vivo at least two levels of phosphoryiation of the LHC 2-apoproteins have to be clearly differentiated. One level involves the phosphoryiation of existing and the other of newly synthesized polypeptides. The biological significance of phosphoryiation of the LHC 2-apoproteins in vivo and probably also of other thyiakoid polypeptides is complex and not restricted to regulation of energy distribution between photosystems 1 and 2,Additional key words -Chloroplast.