“…Lajost (1223-1226) és Kasztíliai Blankát is dicsőíti, és ugyanitt Szent Lajost egyértelműen Salamonhoz hasonlítja (velut alter Salomon), bár Gaposchkin megjegyzete, hogy ez egy betoldás. 226 Ugyan az officium szövege Salamonnal ellentétben inkább Dávidra helyezi a hangsúlyt, 227 Ehhez kapcsolódóan a fejezet lezárásaképpen érdemes felidézni a Szent Lajoshoz kötődő egyik legismertebb jelenetet, amire Jacques de Lausanne is utalt és amiről Joinville is beszámolt: ahogy a francia király a vincennes-i rezidencia kertjében egy tölgyfa alatt vagy a Cité palota-kertjében üldögélve fogadja az elé járuló alattvalókat és megoldja a felmerülő vitás ügyeket. 234 Ez a kép a mai napig az egyik legelterjedtebb motívum a köztudatban Szent Lajosról mint igazságosztó salamoni királyról.…”