Eagle River Flats, an estuarine salt marsh located on Fort Richardson near Anchorage, Alaska, has been utilized as a military impact area for almost 60 years and is contaminated with white phosphorus, a highly toxic element used as an obscurant. When munitions containing white phosphorus were fired into the cool, wet glacial sediments of the Flats, particles of the disbursed chemical became extinguished. Dabbling ducks and swans sieve the.se seed-size particles from the bottoms of ponds throughout the range. The persistence of the particles in the saturated sediments has resulted in thousands of waterfowl deaths that continue 15 years after the cessation of the munition's use. A remediation method was devised to attenuate the contaminant that will be effective in the short, cool summer season while minimally impacting the environment. Although the cold climate limits the efficiency of the remediation, we were also able to use it to our advantage.Résumé: Le marai salé estuarien Eagle River Flats, situé à Fort Richard.son près d'Anchorage, en Alaska, a servi comme zone d'impact de tir militaire pendant près de 60 ans et est contaminée par du phosphore blanc, un élément hautement toxique utilisé comme agent obscurcissant. Lorsque des munitions contenant du phosphore blanc sont tirées dans les sédiments glaciaires froids et humides de l'estuaire, les particules du produit chimique consommé s'éteignent. Les canards de surface et les cygnes filtrent ces particules de la grosseur de graines dans le fond des étangs sur tout le champ de tir. La longévité des particules dans les sédiments saturés a causé la mort de milliers de sauvagines et ce phénomène se poursuit encore, plus de 15 ans après la cessation des activités militaires. Une méthode de restauration a été conçue pour atténuer le contaminant: cette méthode sera efficace durant la courte .saison fraîche d'été tout en minimisant l'impact sur l'environnement. Bien que le climat froid limite l'efficacité de la restauration, nous pouvons l'utiliser à notre avantage.