Macro and histopathological analyses of proliferative processes in the cephalic region of adult female sheep from a large enterprise in the central sierra of Peru are reported. Of the 14 cases studied, 10 corresponded to neoplasias, one to benign proliferative growth and 3 to inflammatory processes (chronic dermatitis). The neoplasias effected the ear lobe (n=5), eye ball (n=4) and the nostril (n=1), while the proliferative (hyperkeratotic papilloma) and chronic dermatitis cases were jeopardizing the ear lobe. Macroscopically the tumors presented exophytic semi-oval, papillomatous and semicircular growths, and all had exudate and necrotized surfaces. The neoplasias were not associated with metastasis, but histologically demonstrated diverse degrees of cellular differentiation. Of the 10 neoplasias, 6 corresponded to degree I (well differentiated) and 4 to degree II (moderately differentiated) . All the animals effected with tumors presented slight leukocytosis, generally characterized by neutrophilia, and slight to moderate lymphopenia was found in 2 of the 10 cases.Key words: tumors, sheep, epidermal carcinoma, squamous cell carcinoma, hyperqueratotic papilloma, chronic dermatitis Con la finalidad de caracterizar macro e histopatológicamente procesos proliferativos en la región cefálica se estudiaron catorce casos en ovinos adultos hembras procedentes de una organización lanar de la Sierra Central del país. Las características macro y microscópicas de estas lesiones correspondieron a procesos neoplásicos (n=10), crecimiento proliferativo benigno (n=1) y los 3 restantes a procesos inflamatorios (dermatitis cróni-ca). Los procesos neoplásicos se encontraban afectando pabellones de la oreja (n=5), globo ocular (n=4) y la parte dorsal de la nariz (n=1). El caso proliferativo (papiloma hiperqueratótico) y las dermatitis crónica se encontraron comprometiendo la oreja. Macroscópicamente los tumores presentaban crecimiento exofítico, de forma semiovalada, papilomatosa, semicircular, pero todos tenían superficie exudativa y necrosante. Los procesos neoplásicos no estuvieron asociados con metástasis, pero histológicamente evidenciaron diversos grados de diferenciación celular. De los 10 casos, 6 correspondieron al grado I (bien diferenciado) y 4 al grado II (moderadamente diferenciado). Todos los animales afectados con tumores presentaban una ligera leucocitosis caracterizada generalmente por una neutrofilia, y en 2 casos se observó una ligera a moderada linfopenia.Palabras clave: tumores, ovinos, carcinoma epidermoide, carcinoma de células escamosas, papiloma hiperqueratótico, dermatitis crónica
AbstractResumen