Pergeseran dan Pemertahanan Kosakata Ngoko Krama Isolek Bahasa Jawa

Abstract

The purposes of this research are to explain the shifts on the language style from ngoko (N) to krama (K) and vice versa, from the Javanese isolect to other languages included their motivation, and to explain the Javanese language maintenance. This research is qualitative descriptive which the primary data are collected especially by using the direct observation method to the field of research as the practices of sociologists and anthropologists. The results of this research show that the shifts are closely related with status, intimateness, feeling, and activity. The maintenance is closely related with traditional life such as social value.

Analisis Pergeseran Bahasa pada Masyarakat Desa Dolok Kahean Kabupaten Simalungun

“…Berdasarkan pengakuan masyarakat, masyarakat Desa Dolok Kahean Kabupaten Simalungun pada awalnya hanya menggunakan bahasa Jawa. Semua orang di Desa Dolok Kahean secara aktif menggunakan bahasa Jawa sebelum tahun 1970-an, meskipun bahasa Indonesia mulai digunakan pada awal tahun 1970-an, bahasa Jawa tetap menjadi bahasa yang dominan (Triyanto, 2022). Saat ini, hanya orang-orang tertentu yang menggunakan bahasa Jawa di Desa Dolok Kahean saat ini (Triyanto, 2022).…”

“…Semua orang di Desa Dolok Kahean secara aktif menggunakan bahasa Jawa sebelum tahun 1970-an, meskipun bahasa Indonesia mulai digunakan pada awal tahun 1970-an, bahasa Jawa tetap menjadi bahasa yang dominan (Triyanto, 2022). Saat ini, hanya orang-orang tertentu yang menggunakan bahasa Jawa di Desa Dolok Kahean saat ini (Triyanto, 2022). Karena bahasa Indonesia sekarang menjadi bahasa dominan, hal ini tidak selalu terjadi.…”