“…Language teachers are increasingly subject to ongoing job insecurity and underemployment (Hadley, 2015), vulnerable to the opinions of those who judge their professional worth (Bernstein, Hellmich, Katznelson, Shin, & Vinall, 2015; Breshears, 2004; Valeo & Faez, 2013). As educational “consumers” or “customers” (Chun, 2016), students are encouraged to view their education as an investment (Chun, 2015); therefore, they seek greater influence in shaping their educational experiences (Hadley, 2015; see also Bradford & Braaten, 2018; Buchanan, 2015; Edgington, 2013; Sutton, 2017) and do so via anonymous student evaluations. These frequently focus on nonpedagogical factors in the guise of quality assurance and improving teacher performance: Efficiency (often viewed as doing more with less, Kenny, 2008), student satisfaction with exams or grading, perceptions of effectiveness, course content, and classroom activities, ideally measured through quantitative means (Ghaffarian Asl & Osam, 2021; Klassen & Tze, 2014).…”