“…During the British period, elites from "hill-tribe" ethnic nationality communities, such as the Karen, were the objects of patronage from missionaries, and later state administrators, resulting in the promotion of indigenous language use and related processes of identity consolidation and, indeed, reification (Taylor 1982). For Mon society, however, the colonial period was one of benign neglect, during which a few wealthy merchants continued to make merit by sponsoring religious works (including translations of Buddhist scripture into and from Mon).…”