Objective: The aim of the study was to validate the Turkish version of the patient satisfaction questionnaire that evaluated satisfaction of patients with chronic diseases regarding pharmacy services. Methods: The present study was conducted between September 2015 and November 2015 among patients who had chronic diseases at least for 6 months and applied to community pharmacies. After appropriate language translation, pre-test, test-retest validity, and factor analysis were conducted. Results: The mean age of 154 patients (91 male, 63 female) was 58.6±13.8 years. The mean score of the Patient-Oriented Pharmacy Services Questionnaire (PSPSQ) 2.0 was 3.29±0.47, and the Cronbach's alpha coefficient was 0.944. A strong correlation was determined between the test-retest validity of the total and subscale scores (p<0.001). Three domains (quality of care, patient-pharmacist relationship, and overall satisfaction) were obtained in factor analysis of PSPSQ 2.0, as in the original study.
Conclusion:In the present study, the Turkish form of PSPSQ 2.0 was determined to be a reliable and valid scale to assess patients' satisfaction regarding patient-oriented pharmacy services. Keywords: Chronic disease, patient satisfaction, patient-oriented pharmacy services, Turkish validation GİRİŞ Serbest eczane eczacılarının, kronik hastalığı olan hastalara doğru ve hasta odaklı sağlık hizmeti verebilmeleri için buna uygun eğitim almaları gerekmektedir. Kronik hastalığı olan bireylerin uzun dönem ilaç kullanmaları ve raporlu ilaçlarını alırken çoğu zaman diğer sağlık ekibinden çok eczacılarıyla iletişimde olmaları, hastalıklarıyla ilgili değişiklikleri eczacılarıyla paylaşmaları, eczacıların kronik hastalıkla mücadelede önemini bir kez daha ortaya koymaktadır (1).Hasta memnuniyeti, hastaların sağlık hizmeti sunucularından aldığı sağlık hizmetinin kalitesinin değerlendirilmesiyle oluşan bir belirteç-tir (2). Hasta memnuniyeti terimi ilk kez 1960-1970 yılları arasında ortaya atılsa da, konu hakkındaki araştırmalar özellikle 1980 sonrasında artmaya başlamıştır. Bunun önemli sebepleri arasında tüketici kavramının bu yıllarda geniş kitlelerce benimsenmiş olması, ilaç araştırma-larının olgunlaşması veya medikal hizmetlerin hasta karşısında rekabet eder konuma gelmesi yer almaktadır (3). Hasta memnuniyetinin artması klinik uygulamalarda zaman kazandırabilir, verimliliği artırabilir ve hasta odaklı tıbbi hizmetlerin sunumunu kolaylaştırabilir (2).Son yıllarda giderek artan biçimde önem kazanan ve kullanımı artan hasta memnuniyeti ölçümleri genellikle sağlık hizmetlerinin kalitesiyle doğrudan bağlantılı olarak düşünülse de, bu konuda Farley ve ark. (4) yaptığı bir çalışmada, hasta memnuniyetinin sağlık hizmetlerinin kalitesini ölçmek için kullanılmasının doğru olduğu; ancak memnuniyet-kalite ilişkisinin aslında daha karmaşık olabileceği ve bazı durumlarda hasta memnuniyetinin hizmet kalitesiyle doğrudan bağlantılı olamayabileceği ortaya konulmuştur. Sağlık bakımında hasta memnuniyetinin artırılması için kaliteli eczanelere de gereksinim duyulmak...