Patient Dignity Inventory--Spanish Version

Validação psicométrica da versão brasileira do >i<Patient Dignity Inventory>/i< (PDI-Br)

“…Interior, Dependência e Suporte Social. Após esta validação, o inventário foi traduzido, adaptado e validado em outros locais, como Alemanha, Espanha, Itália e Portugal, apresentando propriedades psicométricas satisfatórias (32)(33)(34)(35) . O quadro 3 mostra o processo de avaliação das propriedades psicométricas do instrumento no Canadá, Itália, Alemanha e Espanha, através das técnicas de análise fatorial exploratória e confiabilidade (32)(33)(34)(35) .…”

“…Além de ser um instrumento de auto avaliação, permite identificar as circunstâncias que influenciam o sentido de dignidade dos pacientes, fornecendo uma ferramenta para avaliar questões importantes que interferem no sentido de dignidade dos pacientes. E, nesse sentido, pode ser usada como uma ferramenta de auxílio para as atividades dos profissionais da saúde, envolvidos no cuidado destes pacientes (34) .…”

“…Os achados deste estudo para o α são semelhantes aos encontrados em outros estudos de validação do PDI, como no Canadá (n = 149 e α = 0,93 (32) ), Alemanha (n = 112 e α = 0,96 (33) ), Espanha (n = 124 e α = 0,89 (34) ) e Itália (n = 266 e α = 0,96 (35) ), nos quais também foram evidenciados bons índices de consistência interna. (32) .…”

“…(32) . Nas validações de Alemanha (ansiedade r = 0,66, depressão r = 0,58, p < 0,001) e Espanha (ESAS r = 0,669 e HADS r = 0,788, p<0,001) os resultados também foram semelhantes aos do presente estudo (33,34) .…”

“…Na maioria dos estudos, isso se refletiu na ideia de que a doença reduzia o controle sobre o corpo e sobre as atividades diárias (74) . moderada, r = -0,442; p = 0,008 (32,34) . Assim como na Itália, r = -0,40; p<0.001 (35) .…”